jueves, 5 de mayo de 2011

places and buildings

EnglishSpanish
bank el banco
library la biblioteca
cafeteria la cafeteria
movie theatre el cine
dentist la dentista
school la escuela
doctor el medico
office la oficina
park el parque
avenue la avenida
street la calle
downtown el centro
city la cuidad
building el edificio
museum el museo
theatre el teatro
store la tienda
mall el centro comercial
post office el correo
restaurant el restaurante
house la casa
gas station la estacion de servicio
department store el almacén
hair salon el peluquería
supermarket el supermercado
fire station la estación de bomberos
police station la estación de policía
gas station la estación de servicio
bookstore la librería
bakery la panadería

viernes, 29 de abril de 2011

I LIVE IN LERDO DURANGO


CD.LERDO DURANGO
The town take its name from the ilustrious Don Miguel, mexican liberal Lerdo de Tejada. Ranch fundation of San Fernando.




"sagrado corazon" Church
Principal  Clock in the town


Ciudad Lerdo (Lerdo City) is a small city in the northeastern portion of the Mexican state of Durango. It serves as the municipal seat for the surrounding municipality of the same name. It is located at co-ordinates 25.53° N, 103.53° W, bordering southeastern Coahuila. Per the 2005 census, Ciudad Lerdo had a population of 71,373 people and the Lerdo Municipality had a population of 129,191 people. The municipality has an area of 1,868.8 km² (721.5 sq mi). It is part of a greater metropolitan area that includes the municipalities of Torreón and Matamoros in Coahuila, as well as Gómez Palacio in Durango.
The city is lush with vegetation, but has an arid climate. Ciudad Lerdo is known for its parks, gardens, and ice cream made with fresh milk from local dairies
Plaza de armas




"Fco Sarabia" was a importan Pilot in the word and he was born in Lerdo Durango

HOMEWORK :
M. MERCEDES BARRON VAZQUEZ
MICHELLE ALEJANDRA DIMAZ SIFUENTES

jueves, 28 de abril de 2011

ANIMALS

Animals Vocabulary List

Farm Animals (Animales de granja):


English / Inglés
Spanish / Español
"Spanunciation"
BullTorobúol
CowVacakáu
ChickenPollochéken
ChickPollitochek
DonkeyBurrodánki
GoatCabragóut
HorseCaballojors
PigCerdopeg
RabbitConejorébet
SheepOvejaship
TurkeyPavotérki


Sea Animals (Animales del mar):


English / Inglés
Spanish / Español
"Spanunciation"
CrabCangrejokreb
DolphinDélfindálfin
SharkTiburónshark
EelAnguilaíol
Gray whaleBallena grisgréi uéiol
JellyfishMedusayéolifesh
Killer whaleOrcakéler uéiol
LobsterLangostalábster
Manta rayMantarrayaména réi
OctopusPulpoáktapos
OysterOstraóister
SealFocasíol
TurtleTortugatértol
SealionLeón Marinosí láion
SquidCalamarskuéd
SeahorseCaballito de marsíjors
StarfishEstrella de marstár fesh
Angel fishChiribicoéinyel fesh
SeagullGaviotasígol



Forest animals (animales del bosque):


English / Inglés
Spanish / Español
"Spanunciation"
BeaverCastorbíver
BirdPájaroberd
BoarJabalíbor
ChameleonCamaleónkamélian
ChipmunkArdilla listadachépmonk
DeerCiervodíer
DovePalomadav
EagleÁguilaígol
FalconHalcónfáolkan
GeeseOcas / gansosgis
SnakeSerpientesnéik
HawkHalcónjak
HummingbirdColibríjámenberd
KoalaKoalakoála
MouseRatónmáus
OwlBúhoáuol
RacoonMapacherekún
SkunkMofetaskank
SquirrelArdillaskuérel
ArmadilloArmadilloArmadélou
BatMurciélagobát
BearOsoBéar
WeaselComadrejauísol
MooseAlce americanomus


Insects


English / Inglés
Spanish / Español
"Spanunciation"
ButterflyMariposabárer flái
DragonflyLibéluladrágen flái
FlyMoscaflái
GrasshopperSaltamontesgrás jáper
LadybugMariquitaléidibag
MosquitoMosquitomaskírou
MothPolillamath
Praying mantisMantis religiosapréin mántes
SnailCaracolsnéiol
ScorpionEscorpiónskórpian
SpiderArañaspáider
WaspAvispauásp
AntHormigaánt
BeeAbeja
BeetleEscarabajobírol


Jungle Animals (animales de la jungla):


English / Inglés
Spanish / Español
"Spanunciation"
ApeMonoéip
BaboonBabuinobabún
CobraCobrakóubra
ChimpanzeeChimpancéchempensí
GorillaGorilagoréla
PandaOso pandapénda
SlothPerezososláth
ParrotLoropérot
TigerTigretáiger


House pets (mascotas):


English / Inglés
Spanish / Español
"Spanunciation"
GoldfishPez de color orogóuld fesh
HamsterHámsterjémster
ParrotLoropérot
CatGatokét
DogEspañoldág


Savannah animals (animales de la sabana):


English / Inglés
Spanish / Español
"Spanunciation"
BuffaloBúfalobáfelou
CheetahGuepardochíra
ElephantElefanteélefent
GiraffeJirafayeráf
HyenaHienajaína
KangarooCangurokengarú
OstrichAvestruzástrech
RhinoRinoceronteráinou
ZebraCebrasíbra
AntelopeAntílopeáneloup


Swamp animals (animales de los pantanos):


English / Inglés
Spanish / Español
"Spanunciation"
FlamingoFlamencoflamíngou
FrogRanafrág
HippoHipopótamojépou
CrocodileCocodrílokrákadaiol
DuckPatodák


Desert and arctic animals (Animales del desierto y del arctico):


English / Inglés
Spanish / Español
"Spanunciation"
CamelCamellokámel
PenguinPinguinopénguen
Polar bearOso polarpóular béar

jueves, 31 de marzo de 2011

Celebrar los pequeños triunfos para conseguir un gran triunfo 

Te pones a dieta y pierdes un kilo. ¡Ya es un kilo!¡Qué triunfo!
Te aprendes 3 verbos en inglés de arriba abajo y de abajo ¡es un triunfo! ¡a celebrar! ¿ Acertaste en uno de mis  trabajos de traducción en el Blog ? ¡Qué triunfo! ¡Venga, a seguir intentándolo! Y con un triunfo pequeñito y otro triunfo pequeñito, y otro más, al final, tenemos ¡un gran triunfo!
RECUERDA TU ERE LO MAXIMO!!   Y TU TODO LO PUEEDES!!
TEACHER BONILLA